Esta pequena cidade da Alemanha abre-vos as portas de Berlim. Qual outra cidade no mundo testemunha hoje de uma história em sempre comboio de construir-se? O Muro (die Mauer) é abatido desde mais de 10 anos mas Berlim permanece dividida. Único o centro cidade, recentemente reabilitado, apagou as cicatrizes da sua história. Para apreciar totalmente Berlim, é indispensável conhecer o seu tumultuoso passado. A habitada desde a época medieval, cidade sempre teve uma importância estratégica. Desenvolvimento industrial e bouillonnement cultural coexistiram durante séculos. Ruidoso, intimidando, ácido e tanto civilizado, Berlim tocá-los-á de mil e umas maneiras e, sem nenhuma dúvida, seduzi-los-á.